[click to enlarge]

Called Zhamakirk (Book of Hours) in Armenian, this volume was printed in 1955 at the Armenian Monastery of St. James in the Armenian Quarter of Jerusalem�s Old City. In 1984, I spent a week there playing ping-pong with the seminarians, drinking from their immense kettle of sugary tea flavored with fresh mint leaves, and wandering the city, hoping not to be shot by soldiers keeping watch on the walls. The sense of hostility inside those walls was tangible � as was the sense of tragedy, comedy, boredom, and salesmanship. There was a deacon who owned a great many books. Once, when he was digging weeds out of his courtyard with a spoon, he invited me to his room for coffee. After brushing the ants from his table, we sat down and admired some of his collection. A few of the books were in English. One was so old that the English was impossible to understand. This, of course, is the story of every language, and part of what makes language the appealing mystery that it is � what we hear echoing through the ruins of each and every word; what we have said so many times before, and are sure to say again.

September 29, 2009

Previous Entry     Next Entry     Return to Title Page      Blog Entry
Also by William Michaelian

Winter Poems

ISBN: 978-0-9796599-0-4
52 pages. Paper.
Another Song I Know
ISBN: 978-0-9796599-1-1
80 pages. Paper.
Cosmopsis Books
San Francisco

Signed copies available

Main Page
Author�s Note
A Listening Thing
Among the Living
No Time to Cut My Hair
One Hand Clapping
Songs and Letters
Collected Poems
Early Short Stories
Armenian Translations
Cosmopsis Print Editions
News and Reviews
Highly Recommended
Let�s Eat
Favorite Books & Authors
Useless Information
E-mail & Parting Thoughts

Flippantly Answered Questions

Top of Page